Zutaten

(für 4 Portionen)


Füllmasse:
1 Maienfelder Doppelsalsiz oder eine andere Rohwurstspezialität
1 Zwiebel
400 g gehacktes Rindfleisch
1 Eßlöffel Tomatenpüree  
Salz, Pfeffer
einige Thymianblättchen
250 g Kuchenteig
Mehl
1 Ei

Teig:
350 g Mehl
1 TL Salz
2 Eier, 170 g Butter
1 bis 2 dl Milchwasser (1/2 Milch, 1/2 Wasser)

Wenn Sie dieses Gericht als Hauptmahlzeit anbieten, einen Tomaten- oder Saisonsalat dazu servieren.

Zubereitung

(1 Stunde Vorbereitungszeit, 1 Stunde Zubereitungszeit)
  • Maienfelder Doppelsalsiz schälen und würfeln. Die Zwiebeln in der Bratpfanne mit wenig Öl andünsten und die Salsizwürfel dazugeben und beide Zutaten durchdünsten.
  • Hitze erhöhen, und gleichzeitig das gehackte Rindfleisch zugeben und anbraten. Tomatenpüree, Salz, Pfeffer und Thymian beifügen und unter Wenden den Fleischsaft einkochen lassen. Vom Herd nehmen.

Zubereitung Teig

  • Das Mehl sieben und mit der Butter und dem Salz verreiben. Dann die Eier verquirlen und mit wenig Milchwasser unter den Teig arbeiten. Je nach Grösse der Eier noch etwas Flüssigkeit beifügen und den Teig gut durchkneten. 1/2 Stunde ruhen lassen.
  • Kuchenteig auf bemehlter Arbeitsfläche auswallen und Rondellen ausschneiden (Ø ca. 12 cm). Die Fleischfüllung darauf verteilen und die Ränder mit Eiweiss bestreichen. Einmal überklappen und mit dem Gabelrücken andrücken. Mit Eigelb bepinseln und mit der Gabel einige Löcher einstechen.
  • In den auf 180 Grad vorgeheizten Ofen einschieben und ca. 15 Minuten backen. Heiss servieren.

Eine Marke der Fleischtrocknerei Churwalden AG

surselvaminipicmani
Slideshow
  • Default
    • /assets/backgroundimages/Stalltuer.jpg
      1440
      960
      Der Steinbock ist unser kantonales Wappentier
    • /assets/backgroundimages/Wolken.jpg
      1440
      960
      Wetterstimmung in Graubünden
    • /assets/backgroundimages/Huette.jpg
      1440
      960
      Traditionelles Maiensäss
    • /assets/backgroundimages/Cresta.jpg
      1440
      960
      Crestasee oberhalb der Bündnerfleischherstellung in Trin
    • /assets/backgroundimages/Tal1.jpg
      1440
      960
      Val Lumnezia, das grösste Seitental der Region Surselva
    • /assets/backgroundimages/Tal2.jpg
      1440
      960
      Val Lumnezia bedeutet „Tal des Lichts“
    • /assets/backgroundimages/buendner-1korr.jpeg
      1440
      1081
      Geniessen Sie feines Bündnerfleisch mit uns
    • /assets/backgroundimages/Salami.jpg
      1440
      1081
      Apéroplatte mit unseren Bündner Rohwurstspezialitäten Salsiz, Grisoni und Salami
    • /assets/backgroundimages/SpeckSchinken.jpg
      1440
      1081
      Die Schweinefleischspezialitäten stellen wir aus ausgesuchten Stücken von Schweizer Edelschweinen her
    • /assets/backgroundimages/Grischuna-Winter-4.jpg
      1181
      787
      Winterlandschaft in Graubünden
    • /assets/backgroundimages/Grischuna-Winter-1.jpg
      1181
      787
      Die verschneiten Hänge laden zu Skitouren ein
Inhalt ausblenden
Inhalt einblenden